Sondaggio
Cosa preferireste leggere come prossimo progetto?
Un Manga/Manhua/Manhwa composto da pi¨ volumi
82% / 32
Un Manga composto da un solo volume
18% / 7
Una One-Shot
0% / 0

Condividi
Andare in basso
avatar
☆Utente☆
☆Utente☆
Femminile
Scorpione Tigre
Numero di messaggi : 1800
Compleanno : 15.11.86
LocalitÓ : Il monte Olimpo!
Occupazione/Hobby : Dio della povertÓ e della sfiga u.u
Umore : Irritabile!
Data d'iscrizione : 26.03.16
Visualizza il profilo dell'utente

Sakura Proposta *_*

il Sab Apr 23, 2016 2:58 pm
Pi¨ che una proposta, Ŕ una supplica


Siccome ho notato che avete alcuni progetti che stanno giungendo al termine, volevo proporre 2 manga *-* Sono entrambi composti da 1 volume, e sono il seguito della storia principale che state traducendo( Nekoka Danshi no Shitsukekata ), ho cercato ovunque ma questi due sembrano essere snobbati ._. mentre gli altri sono stati tradotti da altri gruppi e sono gia finiti*-* quindi recuperabilissimi*_*
Eccoli qui:

1) Kuroneko Kareshi no Aishikata
2) Kuroneko Kareshi no Afurekata


La sequenza giusta sarebbe questa(ho fatto ricerche su ricerche perchŔ non tutti avevano le info complete@.@):

1) Nekoka Danshi no Shitsukekata (Traduzione in corso)
2) Nekoka Kareshi no Ayashikata (finito) á
3) Ikezu Kareshi no Otoshikata (traduzione in corso )
4) Kuroneko Kareshi no Asobikata (finito)
5) Kuroneko Kareshi no Amaekata (finito)
6) Kuroneko Kareshi no Nakasekata (traduzione in corso)
7) Kuroneko Kareshi no Aishikata (ancora non Ŕ stato tradotto)
8) Fukigen Kareshi no Nadamekata (finito)
9) Kuroneko Kareshi no Afurekata (ancora non Ŕ stato tradotto)


ps. i finiti, Ŕ inteso per finiti tradotti :)
BŔ spero di aver catturato la vostra curiositÓ *_* che dite?*-*

_________________

Image and video hosting by TinyPic

avatar
☆Founder☆
☆Founder☆
Femminile
Toro Gallo
Numero di messaggi : 9270
Compleanno : 28.04.93
LocalitÓ : U.U
Occupazione/Hobby : Studentessa
Umore : U.U
Data d'iscrizione : 14.05.08
Visualizza il profilo dell'utente

Sakura Re: Proposta *_*

il Mar Apr 26, 2016 12:26 am
Che ovviamente giß lo conosco X***
No. In realtß tutto lo staff lo conosce X***

Al momento sono un po' bloccata su alcuni progetti. Ne ho qualcuno abbastanza impegnativo... e in realtß dovrei cercare di completare una delle novel che traduco e che porto avanti da parecchio <.<
Sto segnando tutti i consigli degli utenti ma devo prima sbarazzarmi dei progetti che mi occupano tempo. Se prendo troppe cose rischio di rallentare la traduzione di quelli di cui giß mi occupo.

_________________
avatar
☆Utente☆
☆Utente☆
Femminile
Scorpione Tigre
Numero di messaggi : 1800
Compleanno : 15.11.86
LocalitÓ : Il monte Olimpo!
Occupazione/Hobby : Dio della povertÓ e della sfiga u.u
Umore : Irritabile!
Data d'iscrizione : 26.03.16
Visualizza il profilo dell'utente

Sakura Re: Proposta *_*

il Mar Apr 26, 2016 11:34 am
@Eternal Sailor Moon ha scritto:Che ovviamente giß lo conosco X***
No. In realtß tutto lo staff lo conosce X***

Al momento sono un po' bloccata su alcuni progetti. Ne ho qualcuno abbastanza impegnativo... e in realtß dovrei cercare di completare una delle novel che traduco e che porto avanti da parecchio <.<
Sto segnando tutti i consigli degli utenti ma devo prima sbarazzarmi dei progetti che mi occupano tempo. Se prendo troppe cose rischio di rallentare la traduzione di quelli di cui giß mi occupo.

Nessun problema
Non vorrei farvi rallentare gli altri progetti in corso>.< magari quando sarete libere e avrete tempo e voglia, ricordatevi di questo post*_*

_________________

Image and video hosting by TinyPic

avatar
☆Admin☆
☆Admin☆
Femminile
Scorpione Cavallo
Numero di messaggi : 9370
Compleanno : 10.11.90
LocalitÓ : Joseon
Occupazione/Hobby : Translator & editor
Umore : In base alle ore di sonno
Data d'iscrizione : 26.06.08
Visualizza il profilo dell'utente

Sakura Re: Proposta *_*

il Mar Apr 26, 2016 11:14 pm
Kuroneko Ŕ una delle mie crush yaoi. Seguo le traduzioni inglesi ma sono certa che qualche team lo stia giÓ traducendo in italiano (ma ora non ricordo quale).á
Probabilmente se cerchi le riuscirai a trovare perchÚ non essendo arrivato in Italia non Ŕ stato droppato per motivi di licenza. Se trovo qualcosa ti faccio sapere ;)

_________________

"Al mondo non esistono le coincidenze...
...ma solo l'inevitabile"


Gaze rock is not deadĽ●
やがて影と成り
闇に添う
"it wonĺt be long until we turn into shadows
and go with the darkness"
To dazzling darkness
avatar
☆Utente☆
☆Utente☆
Femminile
Scorpione Tigre
Numero di messaggi : 1800
Compleanno : 15.11.86
LocalitÓ : Il monte Olimpo!
Occupazione/Hobby : Dio della povertÓ e della sfiga u.u
Umore : Irritabile!
Data d'iscrizione : 26.03.16
Visualizza il profilo dell'utente

Sakura Re: Proposta *_*

il Mer Apr 27, 2016 3:55 pm
@Ottavia899 ha scritto:Kuroneko Ŕ una delle mie crush yaoi. Seguo le traduzioni inglesi ma sono certa che qualche team lo stia giÓ traducendo in italiano (ma ora non ricordo quale).á
Probabilmente se cerchi le riuscirai a trovare perchÚ non essendo arrivato in Italia non Ŕ stato droppato per motivi di licenza. Se trovo qualcosa ti faccio sapere ;)



Oddio si š__š li ho tutti quanti (tra conclusi e in corso) tranne quei due che vi ho proposto, ho cercato ovunque ma niente, se sei pi¨ fortunata e riesci a trovarli in rete fammi sapere

_________________

Image and video hosting by TinyPic

Contenuto sponsorizzato

Sakura Re: Proposta *_*

Torna in alto
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum