Sondaggio
Cosa preferireste leggere come prossimo progetto?
Un Manga/Manhua/Manhwa composto da più volumi
80% / 106
Un Manga composto da un solo volume
17% / 23
Una One-Shot
2% / 3
I postatori più attivi della settimana
18 Messaggi - 17%
18 Messaggi - 17%
17 Messaggi - 16%
12 Messaggi - 11%
9 Messaggi - 8%
7 Messaggi - 7%
7 Messaggi - 7%
7 Messaggi - 7%
6 Messaggi - 6%
6 Messaggi - 6%

Condividi
Andare in basso
avatar
Ghironda
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Ariete Bufalo
Numero di messaggi : 724
Compleanno : 21.03.97
Località : nessun dove
Occupazione/Hobby : studiaredisegnaredormire
Umore : vago
Data d'iscrizione : 26.09.16

Proposta Manga (Canis)

il Ven Gen 27, 2017 12:58 pm
Buongiorno! In realtà non so.. posso scrivere qui la proposta? Se no, scusatemi in anticipo ^^

Stavo girellando un po' a caso su internet e ho trovato questo manga, che mi ha colpita moltissimo, e che, da quello che ho visto, mi pare nessuno stia traducendo in italiano.. quindi ecco, non so... se mai vi trovaste a corto di progetti magari potreste farci un pensierino? :3



Titolo: CANIS- Dear Mr. Rain
Autore: Zakk

Trama: I personaggi principali sono Satorou, un cappellaio di 29 anni, e Ryou, un ragazzo italo-americo-giapponese. Satorou trova Ryou in mezzo ad una strada, dove era collassato per la fame. Lo porta a casa, lo rimette in sesto, e per sdebitarsi il ragazzo gli dà una mano in negozio, poiché ha un paio di giorni liberi prima di doversi recare all'appuntamento per cui dall'America era andato in Giappone. Quando il cappellaio gli chiede che appuntamento sia, Ryou gli risponde che deve "consegnare una cosa e morire". Si inizia a capire che R. ha un passato un po' losco e...



La trama inizialmente non sembra nulla di troppo strano o innovativo, dopo i primi capitoli però la storia si fa decisamente interessante. Ryou faceva parte di un gruppo mafioso, il cui capo è un personaggio PARECCHIO INTERESSANTE, come si vedrà nel quarto volume (che è una specie di prequel.. in cui abbiamo un orfanotrofio dedito al traffico di minori, tre bambini molto amici, che diventeranno tre adulti MOLTO amici eeeecccetera)


Il manga riesce comunque a spiccare tra gli altri shonen-ai per vari altri motivi, quelli principali, almeno per me, sono 2.
Il primo è il disegno: l'autore ha un tratto davvero inconfondibile. Adoro da morire i disegni e come i personaggi sono resi individualmente, basti pensare che si riconoscono anche con un taglio e un colore di capelli diverso. Il che è raro ._.
I personaggi: sono caratterizzati veramente bene, hanno spessore. Quindi le interazioni tra di essi, e lo sviluppo delle relazioni hanno un qualcosa che non sempre si trova in una storia di genere shonen-ai (purtroppo..).


nadine5
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Sagittario Maiale
Numero di messaggi : 492
Compleanno : 02.12.71
Località : napoli
Occupazione/Hobby : leggere
Umore : variabile
Data d'iscrizione : 20.08.10

Re: Proposta Manga (Canis)

il Ven Gen 27, 2017 4:50 pm
non lo conosco comunque sembra interessante come storia i disegni sono un pò strani


avatar
Ghironda
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Ariete Bufalo
Numero di messaggi : 724
Compleanno : 21.03.97
Località : nessun dove
Occupazione/Hobby : studiaredisegnaredormire
Umore : vago
Data d'iscrizione : 26.09.16

Re: Proposta Manga (Canis)

il Ven Gen 27, 2017 5:33 pm
@nadine5 ha scritto:non lo conosco comunque sembra interessante come storia i disegni sono un pò strani

Sì sembra un po' un mix tra manga e fumetto occidentale.. la copertina che ho messo non rende molto comunque, qui c'è un'altra immagine dei personaggi:

mery68
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 642
Compleanno : 05.10.80
Località : viterbo
Occupazione/Hobby : segretaria
Umore : felice
Data d'iscrizione : 09.08.15

Re: Proposta Manga (Canis)

il Ven Gen 27, 2017 8:59 pm
Mi piace i disegni sembrano belli, la storia un po strana ;))) è in inglese che si trova ?
avatar
Ghironda
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Ariete Bufalo
Numero di messaggi : 724
Compleanno : 21.03.97
Località : nessun dove
Occupazione/Hobby : studiaredisegnaredormire
Umore : vago
Data d'iscrizione : 26.09.16

Re: Proposta Manga (Canis)

il Ven Gen 27, 2017 10:05 pm
@mery68 ha scritto:Mi piace i disegni sembrano belli, la storia un po strana ;))) è in inglese che si trova ?

sì se vuoi leggerlo in inglese lo trovi su mangago :)
nadine5
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Sagittario Maiale
Numero di messaggi : 492
Compleanno : 02.12.71
Località : napoli
Occupazione/Hobby : leggere
Umore : variabile
Data d'iscrizione : 20.08.10

Re: Proposta Manga (Canis)

il Dom Gen 29, 2017 7:52 pm
speravo di trovarlo in italiano oppure in francese


avatar
Ghironda
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Ariete Bufalo
Numero di messaggi : 724
Compleanno : 21.03.97
Località : nessun dove
Occupazione/Hobby : studiaredisegnaredormire
Umore : vago
Data d'iscrizione : 26.09.16

Re: Proposta Manga (Canis)

il Dom Gen 29, 2017 11:14 pm
@nadine5 ha scritto:speravo di trovarlo in italiano oppure in francese

Yup, è per questo che ho l'ho scritto in questa sezione, dato che non mi sembra nessuno si occupi della traduzione in italiano magari le admin del forum potrebbero prenderlo in considerazione?😊
mery68
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 642
Compleanno : 05.10.80
Località : viterbo
Occupazione/Hobby : segretaria
Umore : felice
Data d'iscrizione : 09.08.15

Re: Proposta Manga (Canis)

il Lun Gen 30, 2017 12:23 pm
Grazie Ghironda, vado a vederlo in inglese ;))) grazie
avatar
Ghironda
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Ariete Bufalo
Numero di messaggi : 724
Compleanno : 21.03.97
Località : nessun dove
Occupazione/Hobby : studiaredisegnaredormire
Umore : vago
Data d'iscrizione : 26.09.16

Re: Proposta Manga (Canis)

il Lun Gen 30, 2017 5:58 pm
@mery68 ha scritto:Grazie Ghironda, vado a vederlo in inglese ;))) grazie

Prego :D poi fammi sapere che ne pensi! Ti avverto che all'inizio è un po' lento perché non si capisce bene in cosa è immischiato Ryou e che cosa gli è successo, poi però arrivi al volume quattro e taaac illuminazione divina!

Il quarto volume è una specie di prequel (ma non esattamente, cioè è parte della storia interamente) che ha toni molto più pesi rispetto ai primi volumi.. mmmh non so come spiegarmi senza fare spoiler ._.
Diciamo che, inizialmente l'impressione che mi aveva dato canis era quella di una storia carina e leggera, nemmeno eccessivamente originale se non per la grafica. Poi però andando avanti mi sono resa conto che no, leggera un cavolo ._. E nulla, era per avvertire che più si va avanti più diventa interessante 😆
mery68
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 642
Compleanno : 05.10.80
Località : viterbo
Occupazione/Hobby : segretaria
Umore : felice
Data d'iscrizione : 09.08.15

Re: Proposta Manga (Canis)

il Mar Gen 31, 2017 12:17 pm
Devo dire che si la grafica è davvero bella io sono una lumaca in inglese e dunque sarò lenta ma seguendo le tue indicazioni aspetto di superare i primi volumi, per ora mi piace ;))) grazie
Contenuto sponsorizzato

Re: Proposta Manga (Canis)

Torna in alto
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum