Sondaggio
Cosa preferireste leggere come prossimo progetto?
Un Manga/Manhua/Manhwa composto da più volumi
81% / 44
Un Manga composto da un solo volume
17% / 9
Una One-Shot
2% / 1
I postatori più attivi della settimana
3 Messaggi - 50%
2 Messaggi - 33%
1 Messaggio - 17%

Condividi
Andare in basso
avatar
Tricia
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 759
Compleanno : 24.09.92
Località : Rovigo
Occupazione/Hobby : Lettura, disegno e ovviamente manga e anime.
Umore : Lunatico.
Data d'iscrizione : 19.09.12

Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Mar Giu 12, 2018 1:08 pm
Alla fine ho scelto questa sezione per fare la lista dei manga di cui vorremmo un a traduzione, ma che non troviamo in  italiano nella speranza che in futuro possano essere presi in considerazione dalle ragazze dello staff... nfnfmghm
Allora, io inizio con quelli che mi ricordo, ma se poi volete aggiungerne degli altri basta che lasciate un messaggio qua sotto e io li aggiungo.
Ah, ora che ci penso, valgono anche le web comics...? Perchè credo che Spirit Pact rientri in questa categoria...


  • Game - Suit no Sukima
  • Hot Blooded Woman
  • Jadou di Oki Mamiya
  • Kenban No Ueno Caress
  • Seraph of the End - Il serafino della fine
  • Spirit Pact (o Soul Contract)
  • Violet Evergardner


Ultima modifica di Tricia il Ven Giu 15, 2018 1:12 pm, modificato 5 volte

_____________________________

avatar
Mikan
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Vergine Dragone
Numero di messaggi : 180
Compleanno : 06.09.88
Località : Brescia
Occupazione/Hobby : Lettrice
Umore : U.U
Data d'iscrizione : 27.02.18

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Mar Giu 12, 2018 4:24 pm
@Tricia ha scritto:Alla fine ho scelto questa sezione per fare la lista dei manga di cui vorremmo un a traduzione, ma che non troviamo in  italiano nella speranza che in futuro possano essere presi in considerazione da Eternal e Ottavia... nfnfmghm
Allora, io inizio con quelli che mi ricordo, ma se poi volete aggiungerne degli altri basta che lasciate un messaggio qua sotto e io li aggiungo.
Ah, ora che ci penso, valgono anche le web comics...? Perchè credo che Spirit Pact rientri in questa categoria...


  • Game - Suit no Sukima
  • Hot Blooded Woman
  • Kenban No Ueno Caress
  • Seraph of the End - Il serafino della fine
  • Spirit Pact (o Soul Contract)


Per quanti riguarda le novel di seraph of the end, spirit pact e game suite no sukima mi associo!
Gli altri 2 titoli non li conosco, ma leggo sempre tutto con molto piacere hfgjngfjg

_____________________________



avatar
Tricia
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 759
Compleanno : 24.09.92
Località : Rovigo
Occupazione/Hobby : Lettura, disegno e ovviamente manga e anime.
Umore : Lunatico.
Data d'iscrizione : 19.09.12

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Mer Giu 13, 2018 10:24 am
Kenban viene direttamente dalla ma lista di manga di cui hanno interrotto la traduzione e che nessuno sembra prendere in considerazione, mentre l'altro l'ha proposto Reileen qualche tempo fa e sembrava tenerci particolarmente.

_____________________________

avatar
Sara0987
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Gemelli Cavallo
Numero di messaggi : 1429
Compleanno : 05.06.90
Località : Shangai
Occupazione/Hobby : Operaia
Umore : Ottimo
Data d'iscrizione : 02.12.16

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Gio Giu 14, 2018 7:27 pm
🌹🌸🌼💖💞💕💓🌞🍀🌈💛💚💙❤✨🌟💖
Seraph of the end, ho visto l'anime e mi piacerebbe leggere il manga, e mi associo anche x gli altri....non conosco Kenban e Hot blooded woman, ma sono curiosa, e mi piace leggere tutto! 🌹🌸🌼💛✨🌟
Però ho anch'io un titolo da aggiungere alla lista....Parecchi mesi fa ho letto un manhwa coreano che mi è piaciuto tanto, davvero ben fatto....x la storia i personaggi i disegni....purtroppo ho trovato solo una parte tradotta, tutta la storia ho cercato di leggerla un spagnolo, ma in italiano è un altra cosa....si chiama The One di Nicki Lee, chissà che non sia possibile tradurlo da voi!!!😍😘
avatar
Tricia
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 759
Compleanno : 24.09.92
Località : Rovigo
Occupazione/Hobby : Lettura, disegno e ovviamente manga e anime.
Umore : Lunatico.
Data d'iscrizione : 19.09.12

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 12:02 am
Sara, The one è stato concluso da un altro forum e un altro ancora lo sta portando avanti. Ti mando un mp.

_____________________________

avatar
Mikan
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Vergine Dragone
Numero di messaggi : 180
Compleanno : 06.09.88
Località : Brescia
Occupazione/Hobby : Lettrice
Umore : U.U
Data d'iscrizione : 27.02.18

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 9:10 am
Riconfermando il mio appoggio alla traduzione delle opere suggerite da Tricia, volevo proporre la traduzione del manga Monochrome Factor. In Italia purtroppo la pubblicazione si è interrotta al 5 volume (l'opera totale è composta da 11) e guardare l'anime non ha senso, perché la trama cambia parecchio...

Esiste un altro mondo (speculare rispetto al nostro), un luogo in cui vivono le ombre e dove ognuno di noi possiede un suo doppio. Akira Nikaido scopre dell'esistenza di questo luogo grazie a Shirogane, un ragazzo proveniente dal mondo speculare per chiedere ad Akira di aiutarlo a ristabilire l'equilibrio tra i due mondi.
(trama tratta dal sito della casa editrice italiana: Star Comics)

_____________________________



avatar
Tricia
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 759
Compleanno : 24.09.92
Località : Rovigo
Occupazione/Hobby : Lettura, disegno e ovviamente manga e anime.
Umore : Lunatico.
Data d'iscrizione : 19.09.12

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 11:06 am
Inserito. ^^

_____________________________

avatar
Sailor Saturn98
☆Eternal Admin☆
☆Eternal Admin☆
Femmina
Toro Tigre
Numero di messaggi : 3946
Compleanno : 04.05.98
Località : ......ehm
Occupazione/Hobby : Artista
Umore : Mooooolto variabile ;)
Data d'iscrizione : 19.05.08

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 11:15 am
Titoli interessanti.
Quando riusciremo a liberarci un po', potremo iniziarne qualcuno 👍

Se non sbaglio, Monochrome Factor l'ho visto completo su mangaeden.
avatar
Mikan
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Vergine Dragone
Numero di messaggi : 180
Compleanno : 06.09.88
Località : Brescia
Occupazione/Hobby : Lettrice
Umore : U.U
Data d'iscrizione : 27.02.18

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 11:42 am
@Sailor Saturn98 ha scritto:Titoli interessanti.
Quando riusciremo a liberarci un po', potremo iniziarne qualcuno 👍

Se non sbaglio, Monochrome Factor l'ho visto completo su mangaeden.

Grazie darò un'occhiata cool

_____________________________



avatar
Tricia
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 759
Compleanno : 24.09.92
Località : Rovigo
Occupazione/Hobby : Lettura, disegno e ovviamente manga e anime.
Umore : Lunatico.
Data d'iscrizione : 19.09.12

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 12:02 pm
@Sailor Saturn98 ha scritto:Titoli interessanti.
Quando riusciremo a liberarci un po', potremo iniziarne qualcuno 👍

Se non sbaglio, Monochrome Factor l'ho visto completo su mangaeden.
Grazie!
Ora guardo se effettivamente è su mangaeden, in caso lo tolgo.

_____________________________

avatar
Sara0987
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Gemelli Cavallo
Numero di messaggi : 1429
Compleanno : 05.06.90
Località : Shangai
Occupazione/Hobby : Operaia
Umore : Ottimo
Data d'iscrizione : 02.12.16

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 12:31 pm
🌹💞💝💗💕🌸🌼😘😍💖💋💓💛💚💙❤✨🌈🌟
Ancora mille grazie x l'informazione Tricia!😘
Grazie anche a te SATURN, riguardo a Monochrome factor.....Vorrei chiedere se è possibile e quando avrete tempo, se potete inserire nei vostri impegni la light novel di Violet Evergardner, sono solo due volumi....Io ho quasi terminato l'anime, e devo ammettere che è un opera davvero bella....ci farete un pensierino?😘💛🌹🌼🌸💞💝💗💕😍💖💋😘💓💛💚💙❤✨🌟🌈
avatar
Tricia
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 759
Compleanno : 24.09.92
Località : Rovigo
Occupazione/Hobby : Lettura, disegno e ovviamente manga e anime.
Umore : Lunatico.
Data d'iscrizione : 19.09.12

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 1:11 pm
Di niente, Sara!
Per adesso inserisco in lista Violet, a meno che non salti fuori che qualcuno sa dove trovalo... XD

_____________________________

avatar
Sara0987
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Gemelli Cavallo
Numero di messaggi : 1429
Compleanno : 05.06.90
Località : Shangai
Occupazione/Hobby : Operaia
Umore : Ottimo
Data d'iscrizione : 02.12.16

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 2:24 pm
💓💕💞💋🌼🌸💝💗🌹😘😍💛💚💙❤✨🌈🌟💖 Grazie di tutto!....e con un po' di imbarazzo, volevo chiederti se il mp è arrivato? Ho l'impressione di averlo mandato due volte....sempre se ti è arrivato....Scusa ma sono ancora imbranata su certe cose....😢
avatar
Tricia
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Bilancia Scimmia
Numero di messaggi : 759
Compleanno : 24.09.92
Località : Rovigo
Occupazione/Hobby : Lettura, disegno e ovviamente manga e anime.
Umore : Lunatico.
Data d'iscrizione : 19.09.12

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 2:59 pm
Mh... quale mp...?

_____________________________

avatar
Electric_Guitar
☆Eternal Member☆
☆Eternal Member☆
Femmina
Acquario Capra
Numero di messaggi : 219
Compleanno : 27.01.92
Località : Wonderland
Occupazione/Hobby : manga e anime
Umore : incazzoso XD
Data d'iscrizione : 23.09.16

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

il Ven Giu 15, 2018 5:13 pm
Mi associo assolutamente per la light novel di Violet Evergarden <3
Se riusciste a tradurle mi farete la ragazza più felice del mondo XD
Sono due volumi per un totale di 13 capitoli + un paio di capitoli extra... mi piacerebbe tantissimo leggerla visto che mi hanno detto che l'anime (per quanto bello) si discosta parecchio dalla sua forma originale, cioè i romanzi :(

_____________________________
Contenuto sponsorizzato

Re: Lista manga che vorremmo vedere tradotti

Torna in alto
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum