Tokyo Ghoul

Sab Mag 06, 2017 10:53 pm

Scusate ma non ho potuto non notare che nella lista manca la bellissima colonna sonora di Tokyo Ghoul!! Che io ascolto praticamente ogni giorno (si sono malata lo so...)

Qui la versione italiana della bravissima Thymeka

Spero che piaccia anche a voi

Ven Set 01, 2017 10:12 pm

bellissima quella italiana .vorrei sapere la traduzione di quella giapponese

Mer Apr 04, 2018 9:18 pm

Allra non sono l'unica entrata in fissa con questa opening :D

Sab Giu 23, 2018 5:55 pm

Anche quella della serie nuove sono molto belle!

Dom Giu 24, 2018 2:15 pm

Pure io... Unravel la ascolto praticamente ogni giorno!! E anche la nuona opening di TG re non è male... tutte e due scaricate e messe al cellulare gfnnn

Lun Giu 25, 2018 8:47 pm

GiadaKami ha scritto:Anche quella della serie nuove sono molto belle!

Oddio, sono stupende *-*

Sab Lug 07, 2018 1:14 pm

Ecco la traduzione di Unravel:

UNRAVEL (DISFARE)- LING TOSITE SIGURE

Dimmelo, per favore dimmi come funziona.
Chi c'è dentro di me?
Distrutto, sono distrutto, nel bel mezzo
di questo mondo, ma tu sorridi,
non mi vedi.

In ogni caso sono distrutto,
quindi trattengo il respiro.
Non posso rivelarmi, non posso,
e anche la verità si è congelata.
Sono fragile, sono indistruttibile,
impazzisco, non impazzisco,
poi ti ho trovato, tremo.

In questo mondo contorto, la mia figura
si fa sempre più trasparente.
Ti prego, non trovarmi,
non guardarmi.
In questo mondo disegnato da qualcun
altro, io vorrei soltanto non farti del male.
Quindi ricordami vivido,
com'ero un tempo.

La solitudine infinita mi avvolge,
mentre vengo attraversato dai ricordi
di quando ridevo innocentemente.
Ma non posso muovermi, non posso, non
posso, non posso, non posso, non posso.
Sto scoprendo il mondo.

Sono cambiato, non posso cambiare,
entrambi ci fondiamo, insieme crolliamo.
Sono fragile, sono indistruttibile,
impazzisco, non impazzisco,
non ti macchierò, tremo.

In questo mondo contorto, la mia figura
si fa sempre più trasparente.
Ti prego, non trovarmi,
non guardarmi.
In questa solitaria trappola ideata da
qualcuno, prima che il futuro venga
svelato, ricordami vivido,
com'ero un tempo.

Non dimenticare, non dimenticare,
non dimenticare, non dimenticare.

Sono cambiato e questo mi paralizza.
In un paradiso di cose immutabili,
ricordati di me.

Dimmelo, per favore dimmi
chi c'è dentro di me?

Sgraffignata da me me medesima dal web. gfnnn

Ps: Dei ling tosite sigure c'è pure la opening di psycho pass, abnormalize.

Mar Lug 10, 2018 2:13 pm

Unravel è stata la mia canzone preferita per un paio di anni, la voce del cantante e il testo lo adoravo!
Anche l'opening finale se non sbaglio, cantata da Amazarashi lo adoravo, quella era sicuramente e lo è tutt'ora la mia preferita.

Video:

Mar Lug 10, 2018 2:27 pm

Di solito tendo a saltare le sigle, ma Unravel l'ascoltavo sempre! L'ascolto ancora oggi quando mi gira, Non so se è per il fatto che fosse l'opening di un anime che mi piace molto o perché è bella lei! Fatto sta che è tra le mie preferite. A pensare che molte persone ignorano quanto bravi siano gli asiatici, giapponesi o coreani! bfgngfngm

Mar Lug 10, 2018 2:41 pm

Seryshine ha scritto:A pensare che molte persone ignorano quanto bravi siano gli asiatici, giapponesi o coreani!

Concordo assolutamente!
Io ascolto solo musica asiatica (che sia cinese, tailandese, coreano o giapponese) e raramente ascolto musica inglese, francese e altro. Sono bravi a mio parare, poi ovviamente ognuno ha i propri gusti bfdnfdn

Per me, sono più bravi i cantanti asiatici che gli italiani d'oggi... I nuovi cantanti italiani non si possono sentire, quelli vecchi la maggior parte si salvano...
Ma ripeto, ognuno ha i propri gusti e la pensa diversamente gfnnn

Quando andavo alle medie, la maggior parte dei miei 'compagni' mi prendevano in giro perché ascoltavo e guardavo musica e cartoni animati giapponesi... Dopo però, sono i primi a guardare Dragon Ball e Naruto, quindi bah :')